TRADUCCIÓN CERTIFICADA LEGAL

Traducción Certificada de Documentos 100% Aceptadas por el DMV, Cortes e Inmigración

Traducimos actas de nacimiento, licencias extranjeras, certificados de matrimonio y antecedentes penales del español al inglés con sello oficial de certificación y declaración jurada de precisión (Affidavit of Accuracy).

Seleccionar tu Estado Llamar Ahora WhatsApp Asesoría

100% en Español

Atención clara en tu propio idioma

Proceso Legal y Seguro

Conforme a leyes DMV estatales

Ahorro de Tiempo

Sin filas ni rechazos de documentos

Asesoría Directa

Acompañamiento en cada paso

¿Por qué elegir nuestras traducciones certificadas?

Te brindamos un servicio integral y personalizado para garantizar el éxito de tu trámite.

Certificación Oficial Completa

Incluye declaración jurada del traductor, firma, sello y formato estandarizado aceptado por agencias gubernamentales.

Entrega Rápida en 24 a 48 Horas

Procesamos tus documentos con máxima celeridad. Opción de entrega express para citas urgentes.

Envío Digital en PDF y Físico

Recibes tu archivo digital en alta resolución listo para imprimir y presentar en tu cita del DMV.

Precisión Terminológica Legal

Traducción fiel y exacta de sellos, apostillas, timbres y textos legales para evitar cualquier rechazo.

Documentos frecuentes que traducimos

Solo necesitas enviarnos una foto o escaneo claro de tu documento por WhatsApp.

Actas / Partidas de Nacimiento

Requisito indispensable para validar identidad y filiación en trámites de licencia e ID.

Licencias de Conducir Extranjeras

Traducción de licencias de cualquier país de Latinoamérica y Europa para el DMV.

Certificados de Matrimonio o Divorcio

Para respaldar cambios de apellido o trámites conjuntos ante el estado.

Certificados de Antecedentes y Récords

Asesoría 100% remota Recibe orientación desde cualquier lugar de Maryland.

(347) 534-3006

Atención personalizada en español

Solicitar Asesoría Llamar

Preguntas Frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre el servicio de Traducción de Documentos y trámites relacionados.

¿Qué es una traducción certificada y por qué la exige el DMV?

Una traducción certificada es aquella que incluye una declaración formal firmada por un traductor competente que certifica que la traducción es una reproducción fiel y exacta del documento original en español.

¿Cómo les envío mi documento para traducirlo?

Puedes enviarnos una foto clara o archivo PDF por WhatsApp a cualquiera de nuestras líneas. No es necesario dejar el documento original en físico.

¿Garantizan que el DMV aceptará la traducción?

100% garantizado. Nuestras traducciones cumplen estrictamente con los formatos y normativas exigidas por el DMV de NY, NJ, MA, VA y MD.

Comienza Hoy

Tu Licencia de Conducir Está Más Cerca de lo que Imaginas

Agenda Tu Asesoría

Testimonios

Clientes que Confiaron en
UDriver Services

      EXCELENTE  
   A base de 300 reseñas 
    
 
 
 
   
 
 
       Publicado en Google  
   
   Roberto Martínez ibate 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente servicio gracias
  
 
      Publicado en Google  
   
   williams de leon ortiz 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente servicio
  
 
      Publicado en Google  
   
   Heider Maldonado 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Les recomiendo UDRIVER Services, brindan una muy buena atención, todo al 100%
  
 
      Publicado en Google  
   
   Jesus Linares 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Me he sentido muy bien atendido de verdad mil gracias
  
 
      Publicado en Google  
   
   Jean Carlos Punina 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. En lo personal me parece alguien  con mucha paciencia y te ayuda a detalle  muy buena atención 👍
  
 
      Publicado en Google  
   
   Fernando garcia 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente atención 👍🏻
  
 
      Publicado en Google  
   
   Morfy 2.0 
 
 
 
 Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excelente servicio
  
 
  
  
 
     Verificado por: Trustindex  La insignia verificada de Trustindex es el símbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuación de revisión superior a 4.5, basada en las reseñas de clientes de los últimos 12 meses. Leer más